北京哪里有专治白癜风医院 http://yyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html年10月20日下午，上海唐能翻译咨询有限公司翻译部主管罗彬丽和人事部经理顾轶赟受邀来到上海理工大学外语学院，带来了一场别开生面的专业实践系列讲座，与上理工的师生们进行了深度的交流。唐能翻译部主管罗彬丽，香港中文大学翻译硕士毕业，从业至今已有多年翻译经验，作为唐能的资深译员，承担了唐能大量稿件的翻译及审校，客户满意度高，擅长领域广泛，是一位非常全能的翻译人员。服务过的客户有国航、南航、毕马威、大众、宝马、巴斯夫、朗盛、LV、芬迪、电影节电视节等。本场讲座，唐能翻译罗女士以“唐能笔译能力要求”为主题，从翻译能力、使用源语言和目标语言的语言文字处理能力、研究，获取和处理信息的能力、文化能力几方面展开，讲解翻译相关问题。演讲过程中，她提到翻译能力应包括忠实原文、术语统一、行文流畅、客户标准，通过结合实践案例、翻译例句以及“创生万象幕后为王”的例子等等，讲授了专业的翻译技巧，有效加深同学们的理解。最后是QA环节，人事部经理顾女士介绍了唐能需要的口笔译人员的要求，并作相应问答互动。去年，唐能翻译曾走进上海理工大学开展宣讲会，交流研讨校企合作人才培养。其实唐能翻译和上理工外语学院的合作始于年，唐能翻译公司为上理工外院的学生提供了笔译、口译、语料制作、CAT工具使用等方面的实践机会，上理工外院也为唐能翻译公司输送了优秀的学生资源，在校企合作工作中取得了可喜的成绩。至今，唐能翻译已成为下列学校的实习基地：复旦大学，上海财经大学，上海理工大学，浙江外国语学院，上海电力学院，东南大学等。作为中国十强翻译公司和亚太27强语言服务商，唐能翻译公司有实力也非常希望能通过校企合作，实现资源互补以及优秀翻译人才的及时输送。第二届“唐能翻译节”云直播颁奖典礼回顾独家报道
中国译协翻译服务委员会年会线上召开“唐能翻译节”翻译宣传系列文章之“多媒体本地化产品”“唐能翻译节”翻译宣传系列文章之“线上口译产品”“唐能翻译节”翻译宣传系列文章之“医药翻译产品”“唐能翻译节”翻译宣传系列文章之“游戏翻译产品”唐能翻译荣获全球亚太语言服务商第二十七强年来首次来华展出，莫奈《日出·印象》展来啦！「唐能?人物专访」跨年晚会人声鼎沸，而我在安静地回忆「唐能?人物专访」我愿和整个团队共同迎接未知的语言服务事业的未来！「唐能?人物专访」一个拥抱科技的圆脸高冷文科女孩「唐能?人物专访」论一个“乙方”的自我认知
「唐能?人物专访」律法昭昭，扬眉吐气
「唐能?人物专访」少问“怎么办”，多想办法解决问题
「唐能?人物专访」三十而已，何须迷茫
「唐能?最佳实践」“一带一路”企业俄语笔译服务实践「唐能风采」唐能翻译参加亚洲制药产业大会「唐能?品牌故事」“小角色，大力气”—记上海国际电影节中的唐能人「唐能?行业分享」在中环，探索财经翻译的未来「唐能风采」唐能翻译与喜茶达成长期合作，来一杯“灵感之茶”么？「唐能?翻译界核心玩家」为电竞世界冠*翻译是什么体验？......
唐能翻译+
中国翻译行业10大影响力品牌；全球亚太地区27强语言服务商；
18年工匠打磨唐能翻译+，成就全球化
让我知道你在看预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
